Тестирование продукции в Китае

китай

Китай становится все более интересным рынком для многих американских и европейских брендов косметики. Только в прошлом году, рынок косметики в Китае вырос на сумму более 26 миллиардов – продажи быстро растут .

Это делает его очень привлекательным для компаний.

Вот лишь некоторые из компаний, которые в настоящее время продают свою продукцию в Китае.

BRANDS THAT SELL IN CHINA

  • Chanel
  • Dior
  • Givenchy
  • Guerlain
  • Estee Lauder
  • MAC
  • Clinique
  • Benefit
  • Lancome
  • Shiseido
  • Calvin Klein
  • Covergirl
  • Maybelline
  • Revlon
  • Rimmel London
  • Avon
  • Mary Kay
  • Vichy
  • La Roche Posay
  • Avene
  • Caudalie
  • L’Occitane
  • Burberry
  • Garnier
  • Michael Kors
  • Dolce & Gabbana
  • Olay
  • Origins
  • L’Oreal
  • Stila
  • Tom Ford
  • OPI
  • Nivea
  • Neutrogena
  • EOS
  • Aerin

На данный момент мне известно, что:
— Бытовая химия тестируется в Китае исключительно на животных.
— Косметика тестируется в Китае на животных везде, кроме Гонконга и Тайвани, там разрешены альтернативные методы. Это касается как производимой там продукции, так и ввозимой, для получения разрешения на продажу
— В 2014-м году в Китае вышел закон, разрешающий продавать определенные виды косметики без получения регистрации, которая требует обязательного тестирования на животных. Это косметика для полости рта, а также мыльные принадлежности. Этот закон касается ввозимой продукции. Что касается производства косметики внутри страны, то, если этой верить информации, 30 июня 2014 года Китай отменил ее обязательное тестирование на животных.

Но, к сожалению, вместе с тем китайское законодательство по-прежнему требует обязательного тестирования на животных следующих косметических продуктов, которые производятся за пределами страны:

  • декоративная косметика
  • парфюмерия
  • уходовая косметика
  • лаки
  • косметика для волос
  • краска для волос
  • дезодоранты
  • солнцезащитные средства

— Также с 2014-го года эта регистрация не требуется для продукции, продаваемой online в специальных free trade зонах, например, в Шанхае и Гуанчжоу

Все, это, конечно, весьма странно и запутывает еще больше…

Не понимаю, как может не требоваться никакая регистрация для продажи продукции, ведь у каждой страны существуют свои стандарты безопасности, которым необходимо соответствовать

Более того, почти невозможно узнать, действительно ли компания не тестирует там продукцию. Так как если она не тестирует, то и документов у них нет… L
 

Есть еще информация, что под действие закона об обязательном тестировании не подпадают продукты, продаваемые в китайских аэропортах. НО. Например, компания The Body Shop как-то пробовала работать в рамках этого закона. А потом неожиданно узнала, что в этом случае возможно ПОСЛЕпродажное тестирование на животных, то есть тестирование продукции, которая уже есть на прилавках, к которому китайцы также иногда прибегают. Это касается любого косметического продукта, который продается в Китае, и при этом даже не требуется согласие продающей компании. Поэтому мы не можем говорить с уверенностью о том, что та косметика, что продается только в китайских аэропортах, не была протестирована на животных.

Надо сказать, что многие компании сейчас борются с этим жестоким законодательствам и намеренно не продают свою продукцию на таком громадном рынке, за что им честь, хвала и низкий поклон, ведь они искренне не погнались за прибылью, а отстаивают свои принципы. К таким компаниям относится, например, Lush, которые открыто заявили, что не могут продавать там свою продукцию, поскольку китайское законодательство не дает полностью этичной косметике выйти на рынок.

Не могу не привести в этой статье пример симпатичной инфографики (извините, что на английском, как появится время, займусь ее переводом), которая помогает определить, был ли протестирован на животных продукт, относящийся к Китаю.

chinas-animal-testing-laws-2016

А ниже информация, которую я нашла в очень хорошей иностранной статье (ссылка на нее чуть дальше):

Правила тестирования на животных в Китае после 30 июня 2014 года:

  • Иностранные импортные обычные косметические средства — по-прежнему требуют проведения испытаний на животных
  • Обычные косметические средства*, произведенные на внутреннем рынке — больше не требуют обязательных тестов на животных
  • Косметические средства «специального использования» ** , как ввезенные, так и произведенные внутри страны — по-прежнему требуют тестирования на животных
  • Косметические средства, произведенные внутри страны и созданные только для экспорта — не требуют тестирования на животных
  • Любой косметический продукт, купленный в Китае через иностранный интернет-магазин — никогда не требовал испытаний на животных.

* ” Обычные косметические средства включают в себя духи, средства для макияжа, кожи, волос и ухода за ногтями.
** Специальное использование косметики включают в себя краску для волос, завивку и продукты для роста волос, дезодоранты, солнцезащитные кремы, отбеливающие кожу крема и другие продукты которые, делают особую пометку на этикетке.

В общем, обязательно примите данную информацию к сведению, а мы будем распутывать клубок дальше.

 

 

 

Друзья, небольшое обновление.
После четырех лет напряженной работы по убеждению китайского правительства принять альтернативные методы для тестирования косметики, ученые в институте Institute for In Vitro Sciences (чья работа была профинансирована за счет гранта от PETA), празднуют важную победу! Китайские правительственные чиновники заявили, что скоро они впервые полностью признают альтернативные методы испытаний для оценки безопасности косметических средств. Ссылка на статью.

Так что будем ждать и надеяться, это будет гигантский шаг в сторону этичности в мире.

Добавить комментарий